|
22. 장군성비 |
|
Jangkun-Seung (which means General-castle) monument was built a strategic castle under the sea against Japanese invasion between Dolsan island and Janggundo island in 1497. |
將軍城碑は 今から 5百年前(1497年)に 日本の侵略を
防禦するために 突山島と 將軍島の間に 海中石城を 築いたことを
記念するために 建立した 碑石である.
|
將軍城碑是在5百年前(1497年)爲了設備日本軍的侵略,在突山島和將軍島之間築造海中石城,來追慕李良將軍而建立了將軍城碑.
|
장군성비는 지금으로부터
5백년전(1497년)에 일본군의 침략을 막기 위하여 돌산도와 장군도
사이의 바다 속에 석성을 쌓은 것을 기념하기 위하여 세운 비석이다.